Documentation

Letters

-Search for letters
-Search in texts

Manuscripts

Editions

Links

Contact

C18

Link: linnaeus.c18.net/Letter/L0143 • Johann Bartsch to Carl Linnaeus, 11 February 1737 n.s.
Dated 737. d. 11. Febr. [lunae]. Sent from Leiden (Netherlands) to Hartecamp (Netherlands). Written in Latin.

Fautori suo Optimo
S[alutem] P[lurimam]
Joannes Bartsch.

Si vales, bene est. Gratulor de laudibus, quibus Te exornavit Burmannus; laetabar maxime ea legens. Verum properemus ad finem cum Flora Tua. En quae monenda habeo circa Indicem:

1. Achillaea, scribitur cum Æ, et tibi placuit corrigendo transmissum scribere per E. Quid ergo verum. § 311.

2. 199. Alni effigie, an effigies, vel Effigie?

3. 90. Anonymos, an nihil addi debet?

4. 328. Gramen Tertium, (Quartum, quintum.). An ita poni debent absque addito nomine auctoris.

5. 321. Graminis facie, an ita?

6. 280. Leontodon, cur scripsisti in Indice Tuo Leontice?

7. Muscus quartus, quintus, an absque addito nomine auctoris?

8. 17. Schoenus, cur ut nomen genericum deberet poni,
2.) An ita scribitur in tuis caracteribus
3.) An reliqua synonyma in Emendandis adposita quoque ad Indicem referri debent.

9. 345. Sparganium, annon ibi poni debet 345. *345.

10. 134. Statice montana minor, an haec addi debent.

11. 226. Trollius, an ita?

12. 306. Virgaurea et Virga aurea, an seorsim poni deberent.

13. 163. Viti affinis an Viti ideae addendum.

14. 243. Annon Sceptrum Carolinum peculiariter quoque citari de¬beret in Indice; quodsi adfirmares, quaero, an ut genus, nempe litteris non cursifis?

15. pag. 250. Gribegne. qualis est vox?

Vale!

Lugd[uni] [1]737. d[ie] 11. Febr[uarii] die [lunae].

A Monsieur
Monsieur Linnaeus
Docteur en Medicine
à
Hartekamp
by myn Hr Cliffort.

upSUMMARY

Not yet available

upMANUSCRIPTS

a. (LS, I, 382-383). [1] [2] [3]

upEDITIONS

1. Bref och skrifvelser (1916), vol. II:1, p. 191   p.191.