Documentation

Letters

-Search for letters
-Search in texts

Manuscripts

Editions

Links

Contact

C18

Link: linnaeus.c18.net/Letter/L0326 • Johann Bartsch to Carl Linnaeus, 26 March 1737 n.s.
Dated die [veneris]. Sent from () to Hartecamp (Netherlands). Written in Latin.

Fautori suo Optimo
S[alutem] P[lurimam]
Joannes Bartsch.

Ad ultimam iam perventum est plagulam dimidiam, quam cras vice corrigam ultima. Tibi igitur, ut spero, primus de absoluto hoc opere gratulor ex animo. Verum, si forte iam poenituisset, Te mihi curam Florae Tuae commisisse, culpa in Te devolvetur, utpote bene gnarum, quantum valeant humeri mei, quantum ferre recusent. Ego contentus me, quae potui, praestitisse et quidem fidelissime. Impressionem absolutam vero an laeter an doleam? Eripuitne illa mihi occasionem imposterum tam frequenter, aperteve Tecum colloquendi? An obtulit eadem mihi ansam, ut proposito Tuo fiat satis eo citius? Utinam quae desidero, exopto, essent Tua iussa. Verum quidnam est, quod petam, scisne? ut me liberes, ut me eripias certe ex venenatissimo aequilibrio; tuli, quae mutare nequeo, ut puto, satis diu. Sin adhuc placet, ut per me Floram Tuam Boerhaavio offerendam velis, me iubeas ast quantocyus. Vale!

Die ♀ [Veneris], X [horam], qua ☉ [sol] obscuratus mihi abstulit lucem, an spem?

Rogauit me quidam Helvetus, annon per semi X [horam] aliquando, qua Tibi foret maxime commodum, posset videre hortum Cliffortii.

A Monsieur
Monsieur Linnaeus
Docteur en Medicine
á
Hartekamp
by myn Hr Cliffort</u<.

upSUMMARY

Not yet available

upMANUSCRIPTS

a. (LS, I, 398). [1] [2]

upEDITIONS

1. Bref och skrifvelser (1916), vol. II:1, p. 194   p.194.