-Search for letters
-Search in texts






Link: • Johannes Burman to Carl Linnaeus, 9 May 1758 n.s.
Dated 9 Maij 1758. Sent from Amsterdam (Netherlands) to Uppsala (Sweden). Written in Latin.


Johannes BurmanBurman, Johannes (1707-1779).
Dutch. Botanist, professor of medicine
in Amsterdam. Close friend of Linnaeus.
Correspondent of Linnaeus.
is pleased to have received Linnaeusís letter dated 18 April [this letter has not come down to us]. He answers at once since he had heard that the gardener had now become employed and was no longer available. Burman learned that from a friend of the gardener and now he cannot get him back. He had waited for months to receive an answer from Linnaeus. Burman is always prepared to help Linnaeus if he can, but he must have a prompter reply.

Last month Burman delivered ten copies of the seventh fascicle [Burman refers to his editing of the Plantarum Americanarum fasciculus primus[-decimus]Plumier, Charles Plantarum
Americanarum fasciculus primus[-decimus]
continens plantas, quas olim C.
Plumierius [...] detexit, eruitque,
atque in insulis Antillis ipse depinxit.
Has primum in lucem edidit, concinnis
descriptionibus & observationibus,
aeneisque tabulis illustravit J.
(Amsterdam 1755-1760).
] to Pierre BalguerieBalguerie, Pierre (1679-1759).
French. Swedish agent in Amsterdam.
Father of Daniel Balguerie.
, two excellent ones for the king [Adolf FredrikAdolf Fredrik, (1710-1771).
Swedish. King of Sweden. Reigned
1751-1771. Married to Lovisa Ulrika.
Father of Gustav III. Chancellor of
Uppsala university 1747-1751.
Correspondent of Linnaeus.
] and for Linnaeus. Burman is distressed to hear from Linnaeus that so many copies of his books had not been sold. This will deter him from spending so much money on works again.

Part eight will be published. It contains all Charles PlumierísPlumier, Charles (1646-1704).
French. Botanist, travelled in Central
America and the Carribean. Linnaeus
generally approved of the descriptions
in his richly illustrated botanical
species of Helleborine, Cereus and Opuntia that Linnaeus now classifies among the cacti. He will send all the Helleborines for examination as soon as possible.

Burmanís wife [Adriana BurmanBurman, Adriana (-1759).
Dutch. Wife of Johannes Burman, mother
of Nicolaas Laurens Burman and Johanna
Elizabeth Burman.
] is still in bed and very weak and Burman himself has suffered from various gastric diseases but recovered thanks to the warm weather. They had almost no rain for six weeks and a constant south-east wind. Burman has planted woods with an avenue at his estate this spring and now the plants cannot grow and he is afraid that many will die.

His Cape plants and the other bulbs are flowering, several flowers are new, but because of his illness and the rare visits to the estate, he has hardly had time to observe them, not to mention the possibility to examine them.


a. (LS, II, 428-429). [1] [2] [3]


1. Bref och skrifvelser (1943), vol. II:2, p. 120-121   p.120  p.121.